英语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语

hold in check 强调
Gruzovik	сдержать (pf of сдерживать)
一般	не пускать; держать в руках; контролировать; сдержать; сдержаться; сдерживаться; сдерживать (кого́-л.)
Gruzovik, 过时/过时	одержать (pf of одерживать); одерживать (impf of одержать)
修辞格	держать под контролем (Andrey Truhachev)
心理学	обуздывать (Andrey Truhachev); держать в узде (Andrey Truhachev); усмирять (Andrey Truhachev)
惯用语	ограничивать (Rising temperatures will be held in check by a cool sea breeze. – температуру будет сдерживать / ограничивать прохладный бриз ART Vancouver)
装甲车	не подпускать; сковывать
过时/过时, 非正式的	одерживать; одерживаться
非正式的	посдержать
马卡罗夫	держать под контролем
hold smb. in check
一般	сдерживать (кого́-л.)

hold in check: 9 短语, 5 学科

媒体	1
建造	1
棋	4
非正式的	1
马卡罗夫	2