英语 ⇄ 俄语 +

hit a dead end 强调
俚语	тупить (ptyashka)
惯用语	зайти в тупик (Баян); заходить в тупик (Баян); упереться в тупик (Then as we appear to have hit a dead end, maybe it's time I spoke to him after all Taras)