|
|
| 一般 |
шипение; свист; шиканье; свист (как знак неодобрения); пшикать; пшикнуть; свистание |
| 天线和波导 |
"шипение" (вид помех) |
| 媒体 |
шипение (вид помех); высокочастотный шум на ленте записи |
| 技术 |
шипящий звук |
| 电信 |
шипящие шумы |
| 电子产品 |
шипение (напр. при звуковоспроизведении) |
| 航天 |
случайный шум |
| 音乐 |
посторонний шум |
|
|
| Gruzovik, 非正式的 |
обсвистать |
|
|
| 生物化学 |
гистидин (Перевод сокращения уже есть (Гиc), но на всякий случай привожу слово целиком yaroslav14) |
| 遗传学 |
Гис (dimock) |
|
|
| 名字和姓氏 |
Хисс |
|
|
| Gruzovik |
фыркать (of an engine, locomotive, etc.) |
| 一般 |
свистеть; освистывать (a speaker or performer); шикать; заглушить; заставить замолчать (шумно выражая неодобрение); прогнать (шиканьем, свистом и т. п. тж. hiss away, hiss down, hiss off, hiss out); освистать (в театре); ошикать; пропускать газ (об арматуре); пропускать пар (об арматуре); шикнуть (Ваня.В); зашипеть; сказать зло; сказать шёпотом; освистываться (off); ошикивать (at); ошикиваться (at); петься; прошипеть (также перен.); спеть; фыркать; фыркнуть; шипеть (особ. о змее); шипеть (о змеях: Snakes only hiss when they are afraid. 4uzhoj); свистки; свистать; сипеть (of something hot) |
| Gruzovik, 罕见/稀有 |
пропеть (of a teapot, etc) |
| Gruzovik, 非正式的 |
пошипывать |
| 具象的, 非正式的 |
пискнуть (of kettle, etc); пищать (of kettle, etc) |
| 技术 |
прошипеть |
| 机械工程, 过时/过时 |
шипеть; парить; пропаривать; пропускать (о котельной арматуре и т.п.) |
| 语言科学 |
шш (звукоподражание – змея шипит ART Vancouver) |
| 非正式的 |
высвистать (off); высвистаться (off); высвистеть (off); высвистывать (off); высвистываться (off); обсвистывать (off); фырчать; шикануть (at); шикать (at); шикнуть (at); обсвистать (off) |
|
|
| Gruzovik, 非正式的 |
высвистать (pf of высвистывать); высвистеть (pf of высвистывать); высвистывать (impf of высвистать, высвистеть); обсвистывать (impf of обсвистать) |
|
|
| 一般 |
свистать; освистать; свистеть; шипеть |
|
|
| Gruzovik, 具象的 |
пискнуть (semelfactive of пищать); пищать |
|
|
| Gruzovik, 非正式的 |
шикануть (semelfactive; = ши́кнуть [semelfactive of шикать]); шикать; шикнуть (ши́кнуть; semelfactive of шикать) |
|
|
| Gruzovik |
петь; спеть |
|
|
of an engine, locomotive, etc hiss 动词 | |
|
| Gruzovik |
фыркнуть (semelfactive of фыркать) |
| Gruzovik, 非正式的 |
фырчать (= фыркать) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 军队 |
high intensity searchlight system |
| 技术 |
heavy-ion spectrometer system; high-intensity sound simulator; high-intensity sound system; holographic ice surveying system |
| 缩写, 军队 |
Human Interface Supervision System |
| 缩写, 军队, 航空 |
helicopter icing spray system |
| 缩写, 医疗的 |
Hospital Information Support System (Система информационного обеспечения больницы Ni_Co) |
| 缩写, 汽车 |
high intensity solid state |
| 缩写, 生理, 医疗的 |
Holistic Inventory Of Stimulus Sensitivities |
| 缩写, 电子产品 |
heavy ion superconducting spectrometer; high intensity sound simulator |
| 缩写, 股票交易 |
Healthcare Imaging Services, Inc. |
| 缩写, 苏格兰语 |
Horizon IR Surveillance Sensor (USA) |
| 缩写, 运输 |
Honda Intelligent Security System |
|
|
| 缩写, 医疗的 |
hepatic insulin-sensitizing substance (iwona) |
| 缩写, 石油/石油 |
high intensity sounding system |
