英语 ⇄ 俄语 德语

his name escapes me. 强调
一般	я не могу вспомнить его имя; его имя выпало из моей памяти; я забыл его имя; его имя выпало из моей головы; его имя выскочило из моей головы; его имя вылетело у меня из головы
his name escapes me
一般	не могу припомнить его фамилии
心理学	я никак не могу вспомнить его имя
马卡罗夫	никак не могу вспомнить его имени
his name this man, his address, the words, the tune, etc. escapes me
一般	я не могу вспомнить его имени (и т.д.); его имя и т.д. вылетело у меня из головы