英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 德语 意大利语 瑞典语 芬兰语 苏格兰盖尔语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

hinging 名词 强调
建造	закрепление на шарнирах; закрепляющий на шарнирах; крепление на шарнирах
技术	навеска на петлях; шарнирное крепление; навешивание на петлях
航海	навешивание
马卡罗夫	навеска; подвеска
hinge [hɪnʤ] 动词
一般	прикреплять на петлях; висеть или вращаться на петлях; висеть (на петлях); вращаться на петлях; зависеть от; прикреплять (на петлях); вращаться на шарнирах; привешивать; прикреплять на шарнирах; зиждиться (driven); быть тесно связанным с (чем-либо); крепиться петлями; подвывать (о собаке); хныкать; зависеть; вращаться (вокруг чего-либо); намекать; закреплять (шарнирно); скулить (о собаке); крепить при помощи петель или шарниров (Alex_Odeychuk); всецело зависеть (от=on Alexander Demidov); держаться на (чем-либо; The Obama administration hinged on leveraging these sociocultural, political, and economic schisms even further. eugenealper); плакаться; приделать крючья; приделать шалнер; вертеться (на петлях); вешать на петлях
军队	крепить шарнирно (Киселев); устанавливать на шарнирном соединении (Киселев)
军队, 技术	навешивать на петлях
外交	зависеть (от чего-либо)
建造	закреплять на шарнирах; навешивать на петли
技术	навешивать на петли (напр., дверная); опирать шарнирно (напр., балку); прикреплять шарнирно; шарнирно опирать (напр., балку); проворачиваться; монтировать на шарнире; ставить на шарнире; сажать на петли; подвешивать
技术, 过时/过时	привешивать посредством петли; приделать петлю; висеть; вертеться
机器人	навешивать (на петлях)
机械工程	приделывать петли
汽车	подвешивать на шарнирах
热工程	подвешивать на шарнире
皮革	поворачивать на шарнире; прикреплять
矿业	соединять шарнирно; соединять
空间	крепить посредством шарниров; опирать шарнирно; крепить посредством шарнира
美国人	свести (кого-то lettim)
自动化设备	подвешивать на петлях
航海	навешивать; навесить на петли; навешивать (на петли)
造船	висеть на шарнирах; вертеться на петлях; вертеться на шарнирах; поворачиваться на шарнирах
铁路术语	висеть на петлях
马卡罗夫	поворачивать на петлях; поворачивать на шарнирах
hinging 形容词
航空	прикрепляющий шарнирно

hinging : 153 短语, 24 学科

一般	12
地质学	11
媒体	2
库页岛	1
建造	39
技术	49
数学	1
汽车	1
油和气	1
油田	1
测谎	2
生物学	2
石油/石油	1
研究与开发	1
空间	3
纺织工业	1
航天	6
航海	2
航空	9
设施	1
造船	1
钻孔	1
非正式的	1
马卡罗夫	4