英语 ⇄ 俄语 +

highlight a problem 强调
一般	высвечивать проблему (george serebryakov); освещать проблему (george serebryakov); уделять особое внимание проблеме (george serebryakov)
媒体	придавать большое значение проблеме (bigmaxus); указать на проблему (ART Vancouver)
新闻学	привлечь особое внимание к проблеме (ART Vancouver)
马卡罗夫	выдвигать на первый план проблему