英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 捷克语 斯洛伐克语 日语 法语 波兰语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 马耳他语

high seas ['haɪ'si:(z)] 强调
一般	открытое море; морские просторы (Alexander Demidov); районы Мирового океана (as per licence issues by Fisheries Committee BR); большая волна; сильное волнение
国际法	открытое море (юр.термин; the seas that are not controlled by any country Val_Ships); морское пространство за пределами территориальных вод (или "открытое море" Val_Ships)
导航	открытый океан (воды вне пределов национальной юрисдикции; в океанографии — воды мористее шельфе); открытое море (воды вне пределов национальной юрисдикции; в океанографии — воды мористее шельфе)
经济, 法律	международные воды
航海	открытое море (вне пределов территориальных вод)
造船	море вне пределов территориальных вод
马卡罗夫	море за пределами территориальных вод
high sea ['haɪ'si:(z)]
一般	сильное волнение (на море); открытое море; международные воды; большая волна; высокое волнение
	высокие волны
地理	открытый океан
导航	сильное волнение (высота волны 3,6—6,0 м)
帆船（运动）	свободная вода; открытая вода
水利工程	сильное волнение
海洋学	сильное волнение град. (6 баллов по шкале Дугласа; волны 3,6- 6,0 м по шкале гидрографического бюро США)
航海	очень сильное волнение (7 баллов); большое волнение
造船	сильное волнение (6 баллов)
鱼雷	сильная волна; море за пределами территориальных вод
high heavy, rolling sea ['haɪ'si:(z)]
燃气轮机	сильное волнение (в море)

high seas: 127 短语, 29 学科

一般	6
书本/文学	2
供水	1
公证执业	2
养鱼（养鱼）	16
军队	4
北约	4
历史的	1
商业活动	1
外交	12
导航	2
帆船（运动）	1
技术	5
水文学	1
法律	3
海洋学（海洋学）	2
渔业（渔业）	9
生态	11
石油/石油	2
组织机构名称	8
经济	1
联合国	3
航海	12
航空	2
贸易联盟	1
赌博	1
造船	1
里海	1
马卡罗夫	12