 |
| |||
| перезимование | |||
| зимняя спячка (животных); зимовка; зимовье; спячка; зимний сон | |||
| состояние ожидания; состояние бездействия | |||
| зимование | |||
| защитное зимнее покрытие | |||
| "спящий" режим (mode); режим пониженного энергопотребления (mode, отключает монитор и жёсткий диск, сохраняет всё содержимое памяти на жёстком диске и выключает компьютер, после перезапуска содержимое рабочего стола восстанавливается в том состоянии, в котором оно находилось при переводе компьютера в «спящий» режим) | |||
| спящий режим; гибернация (A power-saving state that saves your open documents and programs to your hard disk and then turns off your computer. When you're ready to use the computer again, it comes out of hibernation in seconds and restores all of your open programs and documents that were saved. Of all the power-saving states that Windows uses, hibernation uses the least amount of power) | |||
| зимняя спячка | |||
| гибернация; перезимовка | |||
| быть в бездействии | |||
| режим "спячки" (режим пониженного энергопотребления ssn) | |||
| бездействие | |||
| |||
| спячка | |||
|
hibernation : 34 短语, 15 学科 |
| 一般 | 9 |
| 信息技术 | 2 |
| 公司治理 | 1 |
| 动物学 | 3 |
| 医疗的 | 1 |
| 奇幻和科幻 | 2 |
| 微软 | 4 |
| 情报和安全服务 | 1 |
| 生态 | 1 |
| 生物学 | 2 |
| 畜牧业 | 1 |
| 美国人 | 1 |
| 航海 | 1 |
| 马卡罗夫 | 4 |
| 麻醉学 | 1 |