英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 俄语 南非荷兰语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 日语 法语 波兰语 瑞典语 苏格兰盖尔语 西班牙语 阿拉伯语 +

hesitate ['hezɪteɪt] 动词 强调
Gruzovik	двоиться; быть в нерешительности; раздумать (pf of раздумывать); раздумывать (impf of раздумать)
Игорь Миг	находиться в нерешительности; быть неуверенным
一般	сомневаться; стесняться; запинаться; задумываться; запнуться; мяться (о человеке Pickman); заикаться; замешкаться (Сузанна Ричардовна); замяться (о человеке Pickman); медлить (в контексте Рина Грант); колебаться (to pause briefly e.g. because of uncertainty • He hesitated before answering; The diver hesitated for a minute on the diving-board); помедлить (Побеdа); не решаться (to be unwilling to do something, e.g. because one is not sure it is right); затрудняться; задуматься; призадумываться
Gruzovik, 具象的	ёжиться (impf of съёжиться); съёжиться (pf of ёжиться); переминаться (impf of перемяться); перемяться (pf of переминаться)
Gruzovik, 非正式的	мять; жаться
具象的	колебать; поколебать; колебаться; поколебаться
具象的, 过时/过时	перемяться
具象的, 非正式的	ёжить (impf of съёжиться)
技术	заедать (напр., при работе лебедки SAKHstasia); поколебаться
数学	меняться
曲棍球	выдерживать паузу (I just was able to hesitate enough to open up Bernier, and I was just happy it trickled in. VLZ_58)
行话	менжеваться (VLZ_58)
非正式的	жать; помяться; мяться
马卡罗夫	временно прерывать; временно прерываться; приостанавливать; приостанавливаться; не знать, делать что-либо или нет; проявлять колебания относительно (чего-либо)

hesitate : 124 短语, 16 学科

一般	59
公司治理	3
公证执业	1
具象的	8
商业活动	10
外交	1
教育	2
有礼貌的	1
生产	1
电气工程	2
语境意义	1
谚语	7
阿拉伯语	1
陈词滥调	1
非正式的	7
马卡罗夫	19