英语 ⇄ 俄语 +

headspace method 强调
色谱法	метод анализа паровой фазы над жидкостью, парофазный метод (также headspace technique sunirk)
马卡罗夫	метод с головной камерой