词典论坛联络

   英语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语

headings

名词
强调
一般 графы (таблица Lavrov); колонки (таблица Lavrov)
地质学 концентрат высшего качества
技术 богатый концентрат; чистая руда
林业 донник (for casks)
水文学 головные сооружения
矿业, 过时/过时 концентрат (часть материала обогатительного аппарата, состоящая из наиболее тяжёлых зёрен и обособляющаяся при работе от остальной массы; напр. нижний слой концентрата в отсадочной машине, крайняя верхняя полоса на концентраторе и пр.)
纺织工业 казовые концы (готового куска ткани)
马卡罗夫 метёлочные хлеба (в противоположность колосовым)
heading ['hedɪŋ] 名词
一般 заглавие (what is written at the top of a page etc. • The teacher said that essays must have a proper heading); заголовок; рубрика; направление; донник (клёпка); шапка; направление полёта; удар головой (по мячу); голова сапы или минной галереи; направление проходки; рубрика (один из объектов, подлежащих регистрации в качестве товарного знака); главный штрек; образование головы; вид головы; вколачивание; насаживание булавочных головок; донные доски у бочек; головка; верхний слой; верхушка
Gruzovik, 测谎 заглушка; шапка документа
SAP 技术。 заголовок столбца
专利 классификационный признак
信息技术 головная метка; группа; опознавательный заголовок; название
军队 высадка головок (заклёпок); пеленг
军队, 技术 высадка головок (заклёпок); направление проходки (минной галереи)
军队, 通讯 начало сообщения
农业 вымётывание хлебов (овса, проса, риса); точка забора (воды)
农业, 马卡罗夫 образование кочанов
冶金 постановка прибыли; богатый концентрат; чистая руда; высадка (напр., головки заклёпки)
化学 изготовление бус
商业活动 статистическая группировка под данным заголовком; указательная надпись; надпись; категория
图书馆员 заголовок описания; порядковое слово; заголовок библиографической записи; заголовок (БЗ)
地质学 направляющая штольня; передовой забой; подготовительный штрек; проходка; скат; система трещин; работающий штрек; главный или работающий штрек
媒体 кодовый заголовок телеграммы (сообщения); «шапка»
导航 направление (полёта); заглавная часть (документа); часть флажного сигнала, предваряющая текст; курс (по путевому компасу)
工程, 过时/过时 голова сапы
库页岛 ориентация
建造 голова минной галереи; штольня; строительный туннель; проходческий цикл; проходка горизонтальных выработок; высадка головок
技术 шапка; горная выработка; неустойчивый поток нефти (из скважины); передовой забой тоннеля; забой; забортовка; заварка в бусинку; загибание; закатка; отбортовка; развальцовка; донник (бочки); штамповка (Karabas); прерывистый поток нефти; тоннель (обычно небольшой); штрек; печь; заглавие
技术, 过时/过时 направление (гвоздя); широкая клёпка (для выделки днищ бочек); штольня тоннеля; подготовительный штрек по углю; откаточный штрек каменноугольного рудника; забой выработки; работающий квершлаг; проходимая выработка; проходка подготовительной работы; горизонтальный проход; соединительная выработка между двумя забоями; жила в кровле штрека
排版 буква, означающая выноску; начальные буквы наверху столбцов (словарей); заглавие (бумаги или книги); заголовок (бумаги или книги)
数学 момент; пункт
木材加工 крышка (бочки); вколачивание (гвоздя)
机器人 заголовок (напр., программы)
机械工程, 过时/过时 высадка головки (болта, гвоздя и т.п.)
林业 вколачивание (напр., гвоздей); головник; головные сооружения; днище (бочки); дно; донник (клёпка для днищ); задонка (бочки); насаживание
植物生长 колос; корзинка; кочан
欧洲复兴开发银行 заголовок (в соглашении и т. п.); рубрика (в отчётности)
水利工程 головное сооружение; галерея; туннель
水资源 перехватывающая галерея (в водоносном горизонте); заголовок раздела и подраздела части, главы издания; колонтитул
汽车 высадка головки (болта)
海关 позиция (в номенклатуре товаров chistochel); товарная позиция (warsheep)
游艇 курс направление
生物学 выколашивание (of cereals)
石油/石油 подъём уровня в скважине; неустойчивый поток (из скважины); прерывистый поток; изготовление стеклянной дроби
石油/石油, 测谎 шапка (заголовок)
石油和天然气技术 прерывистый поток нефти из скважины; трубопроводный тоннель
矿业 забой (как направление Madi Azimuratov); откаточная горизонтальная выработка; соединительная выработка; проходческий забой; ветвь штрека; один из параллельных штреков ходов при проходке нескольких штреков (ходов); просек между камерами; сбойка; ход штрека
矿业, 过时/过时 самоплавкая руда; просек
矿业, 马卡罗夫 выработка; грудь забоя
空间 курс летательного аппарата; курс следования; пеленг радиостанции; процесс отбортовки; развальцовка (коническое расширение конца трубы); ребро жёсткости
纸浆和造纸工业 донная клёпка
经济 статья; заголовок (таблицы, графы); раздел
罐头, 马卡罗夫 накладывание крышки (на банку)
肉类加工, 马卡罗夫 обработка голов
自动化设备 высадка (напр., болтов; головок)
航天 азимут; курс ЛА; истинный курс
航海 курс; направление носа (судна); направление продольной оси корабля (относительно земного меридиана); направление диаметральной плоскости судна относительно земного меридиана (вк); головные шлюзы (вк); курс судна (a ship's bearing • keep heading 275 deg. Val_Ships)
航海, 航空 линия курса; направление по компасу
航海, 过时/过时 диагональ; направление носа корабля
航海, 铁路术语 маршрут (направление)
航空 направление полёта курс; направление (положения корпуса ВС; Взято из В.П.Марасанов Англо-русский словарь по гражданской авиации Andy); курс (полёта); пеленг (радиостанции); рыскание (MichaelBurov)
航空, 过时/过时 курс самолёта
航空医学 выдерживание курса; курс (полета ЛА)
计算 верхний колонтитул (translator911)
足球 удар головой; игра головой
跳伞 направление, в котором смотрит пилот
通讯 кодовый заголовок сообщения; кодовый заголовок телеграммы
造船 направление носа судна; курсовой угол
道路工程 направляющая галерея
酿酒 развитие верхней части растения
钻孔 высадка головок (болтов, заклёпок); трещиноватость; направление движения
铁路术语 маршрут
马卡罗夫 перед; верх; водозаборное сооружение; водоотводная штольня; выбрасывание метёлки; выбрасывание султана; выколашивание; вымётывание; выработка по пласту; высадка головок (болтов, заклёпок и т.п.); дно (бочки); дренажная галерея; дренажная штольня; завивание головок; колошение; крышка; курс (движения); курс (корабля, самолёта); курс (угол между одним из меридианов и продольной осью самолёта, судна); направление (корабля, самолёта); образование кочана; опережающая выработка (в забое тоннеля); титул; точка забора; удар головой по мячу (футбол); широкая клёпка для выделки днищ (бочек); высадка (головок, труб, заклёпок и т.п.; кузнечная операция); строительный тоннель; точка отвода (воды)
author heading ['hedɪŋ] 名词
信息技术 заголовок описания; авторский заголовок
compass heading ['hedɪŋ] 名词
空间 пеленг
"heading" 名词
农业 колошение (выход колоса у пшеницы, ржи, ячменя)
aircraft heading ['hedɪŋ] 名词
空间 курс самолёта
 英语 词库
heading ['hedɪŋ] 名词
军队, 后勤 The direction in which the longitudinal axis of an aircraft or ship is pointed, usually expressed in degrees clockwise from north true, magnetic, compass or grid. (FRA)
军队, 缩写 hd; hdg; hdng; head
缩写, 俚语 hed (журналистский сленг Tiny Tony)
航空, 加拿大 The direction in which the longitudinal axis of an aircraft is pointed, usually expressed in degrees from north (true, magnetic, compass or grid north)
headings
: 1416 短语, 106 学科
SAP 技术。3
一般69
专利7
世贸组织1
临床试验1
会计1
信息安全3
信息技术44
修辞格1
具象的1
养鱼(养鱼)4
军队82
农业4
农化1
冶金13
出版2
制图10
办公用品1
化学1
医疗的7
商业活动4
啤酒厂1
国际货币基金组织2
国际贸易1
图书馆员119
地球物理学3
地质学46
外交1
媒体8
官话2
家用设备1
导弹5
导航19
广告4
建造26
微软6
惯用语1
技术144
政治2
数学7
文学1
木材加工2
机场和空中交通管制2
机械工程13
林业10
桥梁建设1
1
植物学1
植物生长1
武器和枪械制造1
气象4
水资源1
汽车1
油和气5
油和润滑剂1
油田1
法律5
测谎15
海关3
海商法和海洋法3
海洋学(海洋学)1
渔业(渔业)1
游艇1
澳大利亚表达1
生态2
电信5
电子产品14
电脑图像1
皮革2
石油/石油4
石油和天然气技术2
矿业119
科学的1
税收1
空气流体动力学3
空间58
纳米技术1
纸浆和造纸工业1
经济14
编程7
罕见/稀有1
聚合物2
自动化设备15
航天51
航海43
航空171
航空医学7
航空学2
萨哈林岛1
计算7
计算机网络2
财政2
足球1
运输3
通讯1
造船2
铁路术语1
银行业1
防空14
陀螺仪19
非破坏性测试4
食品工业1
马卡罗夫84
高尔夫球1
鱼雷1
黄金开采10