英语 ⇄ 俄语 +

he is the sort of person who never helps, just sits back and lets others work 强调
一般	он из тех людей, которые никогда не помогают, а просто бездельничают, когда другие работают
马卡罗夫	он из тех людей, которые никогда не помогают, а просто бездельничают и предоставляют возможность работать другим