英语 ⇄ 俄语 +

he etc. is not too swift 强调
非正式的	мышей не ловить (не справляться со своими обязанностями of someone who can't handle a job (in Russian literally "he can't catch mice"))