英语 ⇄ 俄语

he cannot speak well that cannot hold his tongue 强调
谚语	сказанное слово серебряное, а несказанное – золотое; сказанное слово серебряное, а не сказанное – золотое; говорить умеет лишь тот, кто умеет слушать; язык мой – враг мой (used to mean: one's speaking too freely (or/and too much) does harm to the speaker); кто не умеет молчать, тот хорошо говорить не сможет
马卡罗夫, 谚语	сказанное слово серебряное, а не сказанное-золотое; язык мой-враг мой