英语 ⇄ 俄语 波兰语 +

have on the carpet 强调
一般	сделать выговор (кому-либо)
惯用语	отчитать (MichaelBurov)
have sb. on the carpet
一般	"вызывать на ковер"; давать нагоняй (кому-л.)
have someone on the carpet
一般	давать нагоняй (кому-либо)
have smb. on the carpet
一般	давать нагоняй (кому-л.)
have someone on the carpet
惯用语	пробирать (кого-либо Bobrovska)
have smb. on the carpet
非正式的	вызывать на ковёр
have someone on the carpet
惯用语	вызвать на ковёр

have on the carpet : 1 短语, 1 学科

一般

1