 |
| |||
| как в котле кипеть | |||
| иметь работы по горло | |||
| у кого-либо хлопот полон рот; не иметь свободной минуты; у кого-либо забот полон рот (Баян); как в котле кипеть; у кого-либо полно работы (I'll check in later, maybe around dinner time. I'm going to have my hands full till then. APN); иметь хлопот полон рот; иметь работы по горло; иметь много работы (he said that he had his hands full RangerRus); быть очень занятым; быть совершенно занятым (В.И.Макаров); быть занятым по горло (~ with – ~ чем-л. Баян); быть полностью занятым (RangerRus) | |||
| хлопот полон рот | |||
| have hands full: 8 短语, 3 学科 |
| 一般 | 2 |
| 惯用语 | 5 |
| 非正式的 | 1 |