英语 ⇄ 俄语 +

have first-hand knowledge 强调
一般	знать по собственному опыту; испытать на себе
信息安全	обладать информацией из первых рук (CNN, 2019 Alex_Odeychuk); обладать сведениями из первых рук (CNN, 2019 Alex_Odeychuk); обладать знаниями из первоисточника (CNN, 2019 Alex_Odeychuk); обладать сведениями из первоисточника (CNN, 2019 Alex_Odeychuk); обладать знаниями из первых рук (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
陈词滥调	не понаслышке знать (о чём-либо – of something • I have first-hand knowledge of these processes. ART Vancouver); знать не понаслышке (о чём-либо – of something • I have first-hand knowledge of these processes. ART Vancouver)