英语 ⇄ 俄语 +

hash slinger 强调
烹饪	работники hash house или hashery (буквально "подносчики хэша" 13.05)
hash-slinger ['hæʃ'slɪŋə]
一般	официант; официантка; раздатчик в кафетерии; повар при буфете
非正式的	работник забегаловки (Как официант, так и повар или буфетчик. От названия блюда hash (считающегося простой едой) и sling (швырять). Ср. mudslinger, word-slinger Евгений Тамарченко); халдей (официант a waiter)