英语 ⇄ 俄语 +

hardware manual 强调
电信	руководство по аппаратным средствам (oleg.vigodsky)
编程	руководство по работе с аппаратурой (ssn); руководство по оборудованию (ssn)

hardware manual : 7 短语, 3 学科

电信	3
编程	3
航空	1