英语 ⇄ 俄语 +

hardware error log 强调
电信	журнал регистрации аппаратных отказов (oleg.vigodsky)
编程	файл регистрации аппаратных ошибок (ssn)