英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 立陶宛语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

hard error 强调
信息技术	неисправимая ошибка; систематическая ошибка; фатальная ошибка; устойчивая неисправность; постоянная ошибка; тяжёлый останов
军队, 航空	отказ
媒体	ошибка, обусловленная аппаратным обеспечением ЭВМ; «жёсткая» ошибка; ошибка, постоянно присутствующая в системе; серьёзная ошибка в сети, требующая реконфигурации сети или устранения источника ошибки
计算	аппаратная ошибка; серьёзная ошибка (ssn); аппаратная неисправность; аппаратный сбой; машинный сбой; устойчивый отказ

hard error : 11 短语, 6 学科

信息技术	3
名言和格言	1
技术	1
电子产品	2
编程	3
计算	1