英语 ⇄ 俄语 +

hard copy proofing 强调
测谎	получение контрольного отпечатка; получение контрольного отпечатка (текста); получение пробного отпечатка (изображения); получение "твёрдой копии"