英语 ⇄ 俄语 +

hang one on 强调
一般	врезать (smb.); дать (smb.); напиться вдрызг (smb.)
俚语	напиваться "до чёртиков"; ударять кулаком; напиваться пьяным; "вмазать" (Stop it or I'll hang one on you. joyand)
澳大利亚表达, 俚语	ударить кого-либо кулаком (someone)
美国人	"вмазать" (joyand)
美国人, 俚语	дать раза (кому-либо); ударить (кого-либо)
非正式的	отвесить (someone); затрещину, оплеуху) Осторожно, второе значение – напиться. 4uzhoj)

hang one on : 5 短语, 4 学科

一般	2
惯用语	1
棋	1
马卡罗夫	1