英语 ⇄ 俄语 +

hang a piece 强调
棋	зевнуть фигуру (потерять фигуру (или пешку) в результате грубой ошибки SirReal); подставить фигуру (но не обязательно потерять SirReal); оставить фигуру или пешку под боем без защиты (зевнуть SirReal)