英语 ⇄ 俄语 +

handguard assembly 强调
军队	ствольная накладка (как сложное изделие, состоящее из ряда других конструктивных элементов Киселев)