英语 ⇄ 俄语 +

hand-select 强调
	⇒ hand-pick
一般	производить тщательный отбор (wiktionary.org Abysslooker); тщательно подбирать (Abysslooker)