![]() |
| hand control | |
| 天文学 | регулировка вручную |
| 航空 | штурвальное управление |
| 电缆和电缆生产 | ручная регулировка |
| 医疗器械 | пульт управления |
| 道路工程 | управление вручную |
| 汽车 | ручное управление |
| 技术 | регулирование вручную; ручное регулирование |
| 媒体 | устройство с ручным управлением для работы с экраном дисплея |
| 炮兵 | ручная наводка |
| parallel | |
| 一般 | параллельно; сравнивать; проводить параллель; находить параллель; сравнить; найти параллель |
| 测谎 | параллельки |
| 具象的 | параллельно |
|
hand control : 96 短语, 31 学科 |
| Fighter aviation | 1 |
| 人工智能 | 1 |
| 信息技术 | 1 |
| 公共设施 | 1 |
| 军队 | 3 |
| 力学 | 2 |
| 医疗器械 | 2 |
| 医疗的 | 2 |
| 卫生 | 1 |
| 大规模杀伤性武器 | 1 |
| 建造 | 2 |
| 技术 | 33 |
| 机器人 | 1 |
| 汽车 | 1 |
| 油和气 | 2 |
| 油田 | 1 |
| 测谎 | 3 |
| 消防和火控系统 | 2 |
| 热工程 | 3 |
| 皮划艇 | 1 |
| 矿业 | 1 |
| 空间 | 4 |
| 自动化设备 | 2 |
| 航天 | 6 |
| 航空医学 | 3 |
| 莫利帕克 | 6 |
| 装甲车 | 2 |
| 运动的 | 1 |
| 运输 | 4 |
| 阿波罗-联盟号 | 1 |
| 马卡罗夫 | 2 |