英语 ⇄ 俄语 +

hack way through 强调
一般	пробиться; прорубить себе дорогу; прорубаться; прорубиться; просекать; просекаться
具象的, 非正式的	проламывать; проламываться; проломить; проломиться
hack one's way through
Gruzovik	просечь; прорубаться (impf of прорубиться); прорубиться (pf of прорубаться); просекать (impf of просечь)
Gruzovik, 具象的	проламывать (impf of проломить); проломить (pf of проламывать)