英语 ⇄ 中文 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 日语 法语 +

guesstimate ['gestɪmeɪt] 名词 强调
一般	чутьё; нюх; прикидка (Anglophile); оценка наугад (Oleg Sollogub); оценивать наугад (Oleg Sollogub); прикидывать (Oleg Sollogub); интуитивно оценивать (wackness_robb); оценивать на глаз (напр., во время готовки LyuFi); давать приблизительную оценку
商业活动	приближённая оценка
数学	приближённо оценивать; приближенная оценка
经济	предположительно оценивать; предположительная оценка
美国人	с потолка (off the mark значит "не совсем точный". С потолка – это "rough guesstimate" ijin)
非正式的	догадка; руководствоваться чутьём при оценке (чего-либо); оценка (интуитивная); грубая догадка (Ivan Pisarev); предположительный расчет (Ivan Pisarev); прикидка (Ivan Pisarev); грубая прикидка (Ivan Pisarev)
разг. guesstimate ['gestɪmeɪt] 名词
一般	приблизительный подсчёт (Alex Lilo)
guesstimate ['gestɪmeɪt] 动词
建造	оценивать приблизительно (напр., объём предполагаемых строительных работ)
电子产品	предполагать; делать предположение; угадывать; использовать приближение; делать приближённую оценку
非正式的	интуитивно оценивать (что-либо); оценивать что-либо руководствоваться чутьём при оценке чего-либо

guesstimate : 3 短语, 2 学科

一般	2
后勤	1