英语 ⇄ 俄语 +

guard against misunderstanding 强调
一般	позаботиться о том, чтобы не возникли недоразумения (against suspicion, etc., и т.д.)
guard against misunderstandings
马卡罗夫	стараться заранее устранить возможные недоразумения