хрюканье; ворчание; мычание(о человеке TaylorZodi); ворчанье(о человеке; a low, rough sound • a grunt of disapproval); возглас(and giving a sudden grunt of astonishment he began feeling me. а он издал негромкий возглас изумления и принялся ощупывать меня. Игорь Глазырин); хмыканье(The stranger, with a comfortable kind of grunt over his pipe, put his legs up on the settle that he had to himself.
Abysslooker); кряхтенье(Abysslooker); брюзжание
боец(по сути – любое русское жаргонное название солдата, особенно недавно призванного в армию (взято из личного опыта по время учебы в US Coast Guard Academy Sergey Old Soldier); строевик(4uzhoj); рядовой солдат(He can't make that kind of decision. He's just a grunt!
)
момент(The lack of bottom-end grunt presents as a particular problem in hilly terrain where the five-speed manual gearbox really earns its keep.4uzhoj)
