英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 乌尔都语 俄语 保加利亚语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 捷克语 日语 法语 波兰语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿塞拜疆语 +

grout [graut] 动词 强调
Gruzovik	раствор извести
一般	рыть землю (о свинье); заливать раствором; фуговать (Zarzuela); подлив; заливать (раствором, напр., бетон); заливать известковым раствором
Gruzovik, 建筑材料	подлив
冶金, 过时/过时	заделывать
地震学	заливать жидким цементным тестом; инъектировать строительный раствор
库页岛	разделывать цементной шпатлёвкой
建筑学	заливать цементом
建造	заливать жидким строительным раствором; заполнять раствором; инъецировать раствор; выполнить замоноличивание; выполнить подливку раствором; производить заливку; заполнить (консистентным составом; fill in with grout • the gaps are grouted afterward Val_Ships); покрывать; заливать жидким раствором; заливать; заливать жидким раствором или цементным тестом; покрывать жидким раствором или цементным тестом
技术	заливать цементным раствором (жидкой консистенции); цементировать (грунт); тампонироваться; тампонировать (тампонажным цементом)
技术, 过时/过时	заливать муфты чугунных труб свинцом
机械工程, 过时/过时	заливать бетоном; заливать цементным раствором; заливать алебастром (опору, фундамент); валивать свинцом (муфты труб)
水利工程	заливать строительным раствором; устраивать цементацию
水文学	устраивать противофильтрационную завесу
水泥	нагнетать цементный раствор
石油/石油	цементировать
航海	покрывать жидким строительным раствором (вк)
造船	заливать жидким цементом
道路工程, 过时/过时	заливать гудронным раствором
钻孔	покрывать жидким цементным тестом; штукатурить
铁路术语	наполнять раствором
马卡罗夫	заливать (e. g., concrete; раствором)
grouted 形容词
化学	цементируемый
建造	залитый жидким строительным раствором; заливной
考古学	на растворе

grouted : 341 短语, 31 学科

一般	11
具体的	3
军队	7
地质学	3
地震学	3
工程地质	2
库页岛	3
建筑材料	2
建造	92
技术	47
核能和聚变能	1
桥梁建设	1
气体加工厂	1
水利工程	5
水泥	7
汽车	5
油和气	4
生态	2
电子产品	21
石油/石油	25
石油和天然气技术	3
矿业	42
硅酸盐行业	1
考古学	1
能源行业	6
运输	3
道路工程	17
里海	2
钻孔	6
铁路术语	5
马卡罗夫	10