英语 ⇄ 俄语 +

grass ceiling 强调
非正式的	препятствие для продвижения по службе в сфере бизнеса из-за неумения играть в гольф (Because I'm rubbish at golf, I've reached the grass ceiling in my company Vitaliyb)