|
|
| Gruzovik |
покат (= покатость) |
| 一般 |
скат; склонение (стрелки барометра); градиент; наклон; покат; уклонный; отклонение |
| Игорь Миг, 运动的 |
уклон трассы (лыжный спорт) |
|
покатость |
| 信息技术 |
плавно меняющийся цвет; плавный переход цветов; раскат тонов; наклон (шрифта, линий) |
| 军队 |
крутизна ската; крутизна преодолеваемого подъёма (Киселев); возвышение (подъём); профиль; подъём (Киселев voen131) |
| 军队, 技术 |
крутизна (ската, подъёма) |
| 冶金 |
изменение твёрдости по сечению науглероженной или поверхностно-упрочнённой стали; изменение твёрдости по сечению отливки; изменение твёрдости по сечению цементированной или поверхностно-упрочнённой стали |
| 医疗的 |
различие; перепад (давления) |
| 地球物理学 |
составляющая градиента в @каком-либо направлении |
| 地理 |
геоинформационное картографирование |
| 地貌学, 马卡罗夫 |
степень наклона |
| 地质学 |
крутизна уклона |
| 地震学 |
падение (пласта) |
| 天文学 |
угловой коэффициент |
| 媒体 |
наклон характеристической кривой эмульсии плёнки или её контраста |
| 导航 |
перепад; уклон (поверхности суши или дна) |
| 常规符号 |
разница между средней температурой кататермометра и окружающего воздуха |
| 建筑学 |
склон |
| 建造 |
заложение (откоса насыпи); продольный уклон (дороги); участок дороги на уклоне; откос; угол |
| 技术 |
величина уклона; падение пласта; подъём; возвышение; крутость; угол подъёма; угол откоса; угол наклона |
| 气象 |
склонение |
| 水利工程 |
линия энергии (потока) |
| 水文学 |
линия энергии потока |
| 水泥 |
перепад давления; перепад температуры |
| 汽车 |
крутизна; уклон (дороги) |
| 海洋学 |
уклон поверхности дна, выраженный дробью; уклон поверхности суши, выраженный дробью |
| 电子产品 |
градиент (1. дифференциальный оператор 2. градиент скалярного или векторного поля 3. скорость изменения какой-либо величины с расстоянием 4. кривая зависимости скорости изменения какой-либо величины от расстояния 5. инструмент для заливки выделенной области несколькими цветами с плавными переходами между ними, инструмент для (многоцветной) градиентной заливки (в графических редакторах)); имеющий склон; имеющий уклон; наклонная поверхность; наклонная плоскость |
| 矿业 |
бремсберг |
| 能源行业 |
уклон; градиент (напр., концентрации, давления, плотности и др.) |
| 自动化设备 |
сжатие (пружины ssn) |
| 航空 |
тангенс угла наклона (напр., траектории полёта в процентах); угол наклона (напр., траектории полёта) |
| 航空医学 |
разница |
| 过时/过时 |
скат (дороги) |
| 道路工程 |
отношение высоты к заложению; уклон дороги |
| 钻孔 |
падение; перепад (давления или температуры) |
| 骑自行车 |
уклон дороги в процентах (также grade); уклон реки |
| 黄金开采, 地质学 |
вертикальное направление (Jewelia) |
|
|
| 军队 |
уклон |
|
|
| 一般 |
движущийся; шагающий; передвигающийся; обладающий способностью двигаться; равномерно повышающийся; равномерно понижающийся |
| 数学 |
градиентный |
| 电子产品 |
наклонный |
| 科学的 |
градиентно распределённый (igisheva) |
| 纹章 |
изображённый шагающим |
| 过时/过时 |
идущий; ходящий |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 军队, 缩写 |
gdnt; grad |
