英语 ⇄ 俄语 日语 +

good vibes 强调
一般	хорошая атмосфера (D-50); приятная атмосфера (в коллективе, группе и т.п. D-50); положительные настроения (Ivan Pisarev); оптимистические настроения (Ivan Pisarev); благоприятное отношение (Ivan Pisarev); позитивное настроение (Ivan Pisarev); уверенное отношение (Ivan Pisarev); конструктивное отношение (Ivan Pisarev); радостное настроение (Ivan Pisarev); позитивное восприятие (Ivan Pisarev); положительная эмоция (Ivan Pisarev); обнадеживающее настроение (Ivan Pisarev); воодушевляющее чувство (Ivan Pisarev); благоприятное впечатление (Ivan Pisarev); позитивное отношение (Ivan Pisarev); обнадеживающий настрой (Ivan Pisarev); поддерживающий настрой (Ivan Pisarev); светлый взгляд (Ivan Pisarev); оптимистичный взгляд (Ivan Pisarev); обаяние (The good guy is someone who radiates good vibes to others and is not psychotic about doing his own thing – Хороший парень – это тот, который излучает обаяние и без комплексов делает то, что ему нравится VLZ_58)
非正式的	положительные эмоции
good vibe
具象的	положительная энергия (And he had a good vibe about him. You can always tell Cole was a really positive person by his energy. – был положительно заряженным человеком, от него исходила положительная энергия ART Vancouver)

good vibes : 1 短语, 1 学科

俚语

1