英语 ⇄ 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 波兰语 +

go-it-alone 强调
一般	делать что-либо в одиночку; поступать самостоятельно
外交, 非正式的	изоляционизм
go it alone
一般	выплывать в одиночку (MargeWebley); действовать самостоятельно (Andrey Truhachev); браться за серьёзное дело (Johnny Bravo); справляться самостоятельно (VLZ_58); браться за что-л., обычно – сложное или рискованное дело самостоятельно; браться за что-л., обычно – сложное или рискованное дело в одиночку; браться за что-л. в одиночку; браться за что-л., обычно - сложное или рискованное дело самостоятельно
俚语	браться за сложное дело самостоятельно
委婉的, 解释性翻译	мастурбировать
马卡罗夫	брать на себя всю ответственность; действовать в одиночку; действовать без чьей-либо поддержки

go-it-alone : 10 短语, 4 学科

一般	2
专业术语	1
外交	2
马卡罗夫	5