 |
| |||
| спустить всех собак на; песочить; пропесочить; набрасываться на; наброситься на; наезжать на; выступить с резкой критикой в адрес (Хрущев выступает с резкой критикой в адрес молодого поэта Андрея Вознесенского и предлагает ему эмигрировать из страны. Москва. 1963 год) | |||
| чернить (Taras); критиковать (go off on (someone) – to criticise, denigrate, diss. An item of black slang of the 1990s, also adopted by younger white speakers Taras); поносить (Taras); порочить (Taras); грубить (Taras); оскорблять (Taras); наговаривать (Taras) | |||
| резко высказываться (о ком-либо, о чём-либо; заголовок: Trump goes off on stories of his demise joyand); срываться на (ком-либо Min$draV) | |||
|
go off on : 33 短语, 8 学科 |
| 一般 | 18 |
| 名言和格言 | 1 |
| 奇幻和科幻 | 1 |
| 惯用语 | 3 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 3 |
| 行话 | 1 |
| 非正式的 | 2 |
| 马卡罗夫 | 4 |