英语 ⇄ 俄语 +

go off in a tangent 强调
一般	резко отклоняться от (...)
惯用语	резко отклоняться от (предшествующего действия, темы, мысли VLZ_58); перескакивать (VLZ_58)
马卡罗夫, 惯用语	перескакивать от (предшествующего действия, темы, мысли); резко отклоняться от (предшествующего действия, темы, мысли)