英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 日语 波兰语

go bad 强调
Gruzovik	тухнуть (impf of протухнуть); протухать (impf of протухнуть)
一般	тухнуть; портиться (of food); протухать; сгнить; испортиться; гнить; разлагаться; приходить в негодность (Ewgenij71); тронуться
Gruzovik, 具象的	разладиться (pf of разлаживаться); разлаживаться (impf of разладиться)
Gruzovik, 非正式的	испохабиться; тронуться (pf of трогаться)
具象的	впасть в ересь (fa158); разладиться; разлаживаться
经济	портиться; ухудшаться
质量控制和标准	ухудшаться (напр., о качестве)
非正式的	поиспортиться; заветрёт (due to exposure to a); испохабить; плохо кончиться (It's a drug deal that goes bad. – Наркосделка кончилась плохо. ParanoIDioteque)
马卡罗夫	протухать (о пище); сгнивать; прогнить; протухнуть
go bad of food
Gruzovik	портиться (impf of испортиться)
go bad due to exposure to air
Gruzovik, 非正式的	заветреть

go bad: 81 短语, 8 学科

一般	55
具象的	2
名言和格言	3
媒体	1
惯用语	3
生产	1
非正式的	6
马卡罗夫	10