|
|
Gruzovik |
преизбыток; пресыщенность (= пресыщение) |
一般 |
клин; излишество (в еде и т. п.); неумеренность (в еде, питье); насыщение; пресыщение; избыток; изобилие (особ. товаров на рынке); затоваривание; излишек; излишнее количество; пресыщенность; множество; проглоченный кусок; обременение; засорение; завал; запружение |
Gruzovik, 经济 |
затоваренность |
农业 |
изобилие (особ, товаров на рынке); отложения; скоба соединительная |
商业活动 |
перепроизводство |
建造 |
клин (из дерева) |
技术 |
вкладыш (присадочный металл в виде бруска при кузнечной сварке); опорная призма; соединительная шпилька; соединительный штифт |
投资 |
перенасыщение рынка определёнными финансовыми инструментами |
方言 |
большой глоток |
木材加工 |
деревянный клин |
机械工程, 过时/过时 |
вилка (для передвижения вдоль вала вращающейся на нем втулки, шестерни и т.д.); зацеп (соединительная скобка); соединительный штифт (обычно поперечный к оси вала) |
林业 |
деревянный клин (применяемый при обработке шпал); слизь; круглая шпонка |
矿业 |
полное насыщение; подшашка |
经济 |
перенасыщение |
美国人 |
бум (of; производства, строительства, развития и т.д. Andreyka); перенасыщение (рынка: oil supply glut Val_Ships) |
自动化设备 |
вкладыш (присадочный материал в виде бруска при кузнечной сварке); соединительная скоба |
航海 |
коуш; нашивка с люверсом (на парусе); люверс |
酿酒 |
излишество |
非正式的 |
большой глоток напитка |
马卡罗夫 |
соединительный штифт (pin; устанавливается попёрек вала); избыток (особ. товаров на рынке) |
|
|
内分泌学 |
транспортёр глюкозы (olga don) |
|
|
一般 |
заваливать товарами; набить до отказа; затоваривать; затоварить; пресыщать; насытить; пресытить; удовлетворять (потребности, желания); наполнять до отказа; наедаться досыта; насыщать; заполонять (Olya34); проглатывать; поглощать; пожирать; наполнять |
Gruzovik, 非正式的 |
завалить (pf of заваливать) |
商业活动 |
удовлетворять потребности |
外交 |
заваливать (рынок товарами) |
矿业 |
пересыщать |
纸浆和造纸工业 |
отложения (на стенках промывных машин Sergey Old Soldier) |
经济 |
излишне детализировать; перенасыщать; перенасыщать (рынок); затоваривать (товарами) |
罕见/稀有 |
жадно глотать |
财政 |
перепроизводить |
造船 |
перегружать |
非正式的 |
заваливаться |
马卡罗夫 |
неумеренно предаваться (чему-либо); перекармливать; переполнять; заваливать (товарами); насыщать (потребности, желания и т.п.) |
|
|
内分泌学 |
ГЛЮТ (olga don) |
|
英语 词库 |
|
|
医疗的 |
glucose transporter |
缩写 |
openGL Utility library Toolkit (OpenGL, GLU) |
缩写, 生理 |
Glucose Transporter |