英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 瑞典语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

globe valve 强调
军队	вентиль со сферическим клапаном
冶金	промежуточный клапан
卡拉恰加纳克	седельный клапан (INkJet)
库页岛	проходной вентиль
建造	шаровой затвор
技术	проходной запорный вентиль; сферический регулирующий клапан (называется так только потому, что имеет сферическую форму, на самом же деле внутри нет никакого шарика, а есть плунжер, который с помощью штока перемещается вертикально относительно неподвижного седла, регулируя таким образом поток жидкости wikipedia.org YuliaBorisova); запорный клапан (ГОСТ 24856-81 Enote); запорно-регулирующий клапан (Enote)
技术, 过时/过时	прямой вентиль
机械和机制, 过时/过时	клапан
油田	регулирующий клапан (не путать с шаровым клапаном ball valve Krutov Andrew)
生产	вентиль-задвижка (Yeldar Azanbayev)
电子产品	шаровой клапан
石油加工厂	клапан (в отличие от задвижки, крана и дисковой заслонки. См. ГОСТ 24856-2014 – клапан (Нрк. вентиль): Тип арматуры, у которой запирающий или регулирующий элемент перемещается параллельно оси потока рабочей среды fiammetta)
矿业	вентиль с корпусом шаровидной формы; проходной клапан
空间	шариковый клапан
自动化设备	нормальный клапан; прямоточный клапан
航海	вентиль; сферический клапан
运输	клапан с шариком
里海	запорно-проходной клапан (Yeldar Azanbayev)
钻孔	проходной вентиль
阀门	клапан (ГОСТ 24856-2014 – клапан (Нрк. вентиль): Тип арматуры, у которой запирающий или регулирующий элемент перемещается параллельно оси потока рабочей среды 'More)
globe-valve ['gləub'vælv]
一般	проходной вентиль

globe valve : 12 短语, 7 学科

技术	2
机械工程	3
生产	2
石油加工厂	1
造船	2
里海	1
铁路术语	1