|
|
Gruzovik |
заглянуть (pf of заглядывать); бросать беглый взгляд на |
一般 |
поблёскивать; сверкнуть; отражаться; скользнуть по поверхности (о холодном оружии и т. п. обыкн. glance aside, glance from, glance off); наводить глянец; полировать; взглянуть; мельком взглянуть; блеснуть; скользнуть; глянцевать; взглядывать (with на + acc., at); глядеть; заглядывать; скользить; бегло просмотреть; бегло просматривать (over); вспыхнуть; перескакивать (с одной темы на другую); подсматривать (Юрий Гомон); подглядывать (Юрий Гомон); бросить взгляд (Artjaazz); взглянуть мельком (Artjaazz); взглянуть одним глазом (Artjaazz); кинуть взгляд (взор Artjaazz); бегло посмотреть; вспыхивать; едва заметить; касаться другого вопроса; косвенно указывать; отскочить; перескакивать на другую тему; ссылаться; бросать беглый взгляд (на; at); оглядываться; оглянуться; проглядеть; проглядывать; проглядываться; мелькнуть; намекать; смотреть краем глаза (периодически посматривать: I'm kind of only glancing at the [comments] cuz I muted the post. hellamarama); наблюдать краем глаза (периодически посматривать: I'm kind of only glancing at the [comments] cuz I muted the post. hellamarama); глянуть (with на + acc., at) |
Gruzovik, 俚语 |
тилиснуть |
具象的 |
полоснуть взглядом (at); полоснуть глазами (at) |
地质学 |
блестеть; сверкать |
矿物学 |
бросать искры; бросать лучи; бросать взгляды; блистать; намекнуть; задеть мимоходом; отскочить (о пуле) |
矿物学, 具象的 |
слегка коснуться (чего-л.) |
美国人 |
шлифовать |
过时/过时 |
проглянуть (at) |
非正式的 |
зазрить (into); поглядывать (at, on, upon) |
|
|
Gruzovik |
глянуть (semelfactive of глядеть) |
Gruzovik, 具象的 |
полоснуть взглядом; полоснуть глазами |
Gruzovik, 过时/过时 |
проглянуть |
|
|
Gruzovik, 非正式的 |
поглядывать |
|
|
一般 |
сверкающий; скользящий (об ударе, лучах); отражающий свет |
计算 |
скользящий |
马卡罗夫 |
косой (об ударе) |