| |||
бурные аплодисменты; пожать руку друг другу (shake hands in a eager, warm, welcoming manner – sometimes fake as politicians do Andrew Goff); весело приветствовать; радушно приветствовать; радушный приём | |||
овация | |||
| |||
с удовольствием жать руки (кому-либо; New York Times Alex_Odeychuk); заискивать (markovka); радушный приём; овация | |||
дружелюбно приветствовать (Interex) | |||
пожать руку (в знак приветствия чаще всего неискреннего; They had been taking every free minute to glad-hand loyal supporters. Val_Ships) | |||
бурные аплодисменты; весело; радушно приветствовать | |||
весело приветствовать; радушно встречать; радушно принимать |
glad- hand: 8 短语, 5 学科 |
一般 | 3 |
俚语 | 2 |
惯用语 | 1 |
汽车 | 1 |
马卡罗夫 | 1 |