英语 ⇄ 俄语 +

give a second wind 强调
石油/石油	открыть второе дыхание (Oil companies approved a series of major investment programmes that gave the UK offshore sector a second wind (BBC) Islet)
give someone a second wind
一般	открылось второе дыхание (triumfov)