英语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 波兰语

give a free hand 强调
Игорь Миг	давать карт-бланш; предоставить свободу выбора; предоставлять свободу выбора; дать свободу выбора; дать карт-бланш; предоставить широкие полномочия; предоставлять широкие полномочия; предоставить неограниченные полномочия; предоставлять неограниченные полномочия; наделять широкими полномочиями; наделить широкими полномочиями; наделять неограниченными полномочиями; наделить неограниченными полномочиями; дать добро; дать возможность; давать свободу выбора
一般	давать полную свободу действий; иметь полную свободу действий; предоставить иметь свободу действий
修辞格	давать свободу действий (in ... – в ... Alex_Odeychuk)
惯用语	дать карт бланш (z484z); дать свободу действий (z484z); развязать руки (Yeldar Azanbayev)
马卡罗夫	не стеснять свободы
give someone a free hand
马卡罗夫	предоставить кому-либо свободу действий

give a free hand: 3 短语, 2 学科

一般	2
马卡罗夫	1