|
|
| 一般 |
пояс; кушак; тонкий пласт песчаника; корсет (особ. из эластичной ткани); пояс (особ. из эластичной ткани); пояс-корсет (Mermaiden); экваториальная плоскость; грация (род корсета); рундист (поясок по периметру наибольшего сечения бриллианта; место закрепления камня в оправе); обойма; ограда; гирлянда |
| Gruzovik, 方言 |
опояска |
| 军队, 技术 |
бортовой канат (надувной лодки); обвязка (надувной лодки); пояс (надувной лодки); тонкий слой песчаника |
| 医疗的, 马卡罗夫 |
опоясывающая боль; ощущение обруча |
| 古生物学 |
краевая часть хитона; перинотум; сагиттальное кольцо; фронтальное кольцо; экваториальное кольцо |
| 地质学 |
тонкий пласт угля |
| 岩相学 |
тонкий прослоек песчаника |
| 技术 |
кольцо |
| 数学, 荷兰 |
обход |
| 林业 |
насекомое, окольцовывающее ходами ствол (дерева); кольцо (при кольцевании деревьев) |
| 水生生物学 |
поясок (диатомовой водоросли) |
| 珠宝 |
рундист (самая широкая часть, "поясок" бриллиантовой огранки Tollmuch) |
| 生物学 |
поясок (у диатомей) |
| 矿业 |
климатический пояс; прослоек; тонкий пласт; экваториальная плоскость шлифованного алмаза |
| 纺织工业 |
набрюшник |
| 罕见/稀有 |
перепояска (Супру) |
| 航海 |
горизонтальная обмотка (размагничивания) |
| 苏格兰 |
круглый противень, подвешенный над огнем |
| 过时/过时 |
поясок |
| 运动的 |
пояс (анатомия) |
| 道路工程 |
пояс климатический; тонкая прослойка |
| 食品工业 |
сковорода |
| 马卡罗夫 |
кольцо (на дереве – при кольцевании) |
|
|
girdle worn about the waist 名词 | |
|
| Gruzovik, 非正式的 |
грация |
|
|
| Gruzovik |
опоясать (pf of опоясывать); перепоясать (pf of перепоясывать); перепоясывать (impf of перепоясать) |
| 一般 |
подпоясывать; окружать; кольцевать (плодовые деревья); подпоясать; окружить; обнимать; обнять; опоясывать; кольцевать (плодовое дерево); окольцовываться; перепоясать; перепоясаться; перепоясывать; перепоясываться; закольцевать (pf of закольцовывать) |
| Gruzovik, 林业 |
окольцовывать (impf of окольцевать); закольцовывать (impf of закольцевать; a tree); окольцевать (pf of окольцовывать); закольцевать (a tree) |
| 农业 |
кольцевать |
| 技术 |
кольцевать (ствол дерева) |
| 林业 |
кольцевать (деревья) |
| 马卡罗夫 |
кольцевать (ветви, стволы или стебли) |
|
|
| Gruzovik, 非正式的 |
опоясок (= опояска) |
| 具象的 |
опоясать; опоясаться; опоясываться |
| 航海 |
поясной |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 珠宝 |
The band around the widest part of a cut stone, where the crown meets the pavilion. |
