英语 ⇄ 俄语 +

gigaflops speed 强调
纳米技术	гигафлопс-быстродействие (10[up 9] операций с плавающей запятой в секунду)