英语 ⇄ 俄语 +

giant-pulse operation 强调
自动化设备	моноимпульсный режим генерации (лазерного излучения)
量子电子	режим гигантских импульсов
马卡罗夫	моноимпульсный режим генерации лазерного излучения