英语 ⇄ 乌克兰语 俄语 +

getting at 强调
化学	дозвонившийся
get at
Игорь Миг	одолжить; подвергать критике; наезжать; наехать; допекать; доставать; бранить; чихвостить; жучить; снять стружку; снимать стружку; пропесочить; придраться; надавить на; придираться к; приступать к; приступить к; приняться за; выводить из терпения; подколоть; подкалывать; оказывать негативное влияние на; дать в лапу; дать на лапу; сунуть в лапу; критиковать; нападать на; иметь в виду
一般	добраться; добираться до; достигнуть; понять (I cannot get at the meaning – я не могу понять смысла); постигнуть; нападать (на кого-либо); подкупить (кого-либо – to tamper with) That was a ridiculous verdict. I think the jury was got at.); выяснить (что-либо); дать понять; понять (что-либо); приниматься (за что-либо); постичь; надоедать; открывать (правду); предлагать; приставать с просьбами; добираться (до); заняться (чем-либо • I'll get at it first thing in the morning); дозвониться
Gruzovik, 具象的	пронимать (impf of пронять); пронять (pf of пронимать)
Gruzovik, 非正式的	взять в переплёт (someone); брать в переплёт (someone)
Игорь Миг, 俚语	гнать
Игорь Миг, 俚语, 刑事行话	гнать на
俚语	докапываться (до чего-либо) We need to get at the root cause of all this. Black Orchid); докопаться (до чего-либо) We need to get at the root cause of all this. Black Orchid)
具象的	пропекать; пропекаться; пропечь; пропечься; клонить (I don't understand. What are you getting at? – К чему вы клоните? 4uzhoj)
装甲车	добираться; достигать
非正式的	высмеивать; подразумевать (Rust71); намекать (What are you getting at? – На что это ты намекаешь? ART Vancouver); высмеять; брать в переплет (someone); поработать (to persuade by intimidation, to tamper with) That was a ridiculous verdict. I think the jury was got at. 4uzhoj); связаться (с кем-либо, в т.ч. по телефону) I've got some things to do for about an hour. After that, get at me.)
非正式的, 具象的	пронимать; прониматься; пронять; проняться

getting at : 370 短语, 38 学科

一般	204
人力资源	2
人工智能	2
俚语	2
修辞	1
具象的	2
军队	1
加拿大	1
劳动法	1
劳工组织	1
医疗的	1
商业活动	8
外交	3
庸俗	4
建造	3
惯用语	6
机械工程	2
棋	2
汽车	1
泌尿外科	1
法律	5
澳大利亚表达	2
科学的	1
空间	1
经济	1
美国人	5
航海	1
航空	1
行话	1
语言科学	1
谚语	1
质量控制和标准	2
过时/过时	2
银行业	1
非标	1
非正式的	16
非破坏性测试	4
马卡罗夫	76