英语 ⇄ 俄语 +

get on someone's last nerve 强调
美国人	выводить из себя (Maggie); доводить (Taras)
非正式的	испытывать чьё-либо терпение (Wakeful dormouse)